Orgelneubau in Stiepel 2004:

A new organ in Stiepel 2004:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Folgende CD´s können Sie in Stiepel oder bei uns für 15 € pro Exemplar erwerben:

 

1.                 Die Kirschner-Orgeln der Stiepeler Dorfkirche

                       Michael Goede (Orgel) und Olaf Reimers (Violoncello)

                       Spielen Werke des 17. und 18. Jahrhunderts

2.       Du meine Seele, singe

                       Choräle und Choralbearbeitungen des 17. u. 18. Jhd.

                       Mitwirkende:         Dorothee Mields, Sopran

                                                    Ulrike Hellermann, Sopran

                                                    Julia Hagemann, Alt

                                                    Mark Heines, Tenor

                                                    Stefan Meier, Bass

                                                    Christiane Thomsen, Traversflöte

                                                    Antje Goede, Violine

                                                    Wolfgang Fabri, Violine

                                                    Elke Fabri, Violine

                                                    Michael Glatz, Viola

                                                    Michael Goede, Orgel und Continuo

3.       CD und DVD: „Die Perle von Stiepel

                                                    1000 Jahre Dorfkirche

 

Gießen der Bleiplatten auf Sand                                      Abrichten der gespundeten Windlade

für die Frontpfeifen:

 

                  

 

Casting the lead plates on sand for                        frame of the soundboard with sponsels

the front pipes.

 

Besuch der Kirchengemeinde am 27.3.04 in der Werkstatt / Visit of the church authorities in the shop:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Orgelbaumeister Kirschner erklärt das Instrument            Kirchenmusiker Goede nimmt Kontakt mit seinem Arbeitsplatz auf.

 

Organ builder master Kirschner explains the instrument             Adviser and organist Goede has a first contact to the new organ.

 

 

Hier entstehen die drei

Keilbälge für die Orgel.

Zu sehen sind Orgelbauer

Edzard Knoke und Orgelbauerin

Imke Pals, wie sie die Keilbälge

mit heißem Hasenleim

und Schafsleder beziehen.

 

Here the three bellows are created.

Organ builder Edzard Knoke and

Imke Pals coating the wedge-bellows

with skin glued sheepskin.

 

Wenn Sie mehr über unsere

Tätigkeiten erfahren möchten

klicken Sie auf folgendes Feld:

 

www.evkirchebochum/stiepel/

oder:

http://www.dorfkirche-bochum-stiepel.de/

 

 

 

Ergebnis unserer Arbeit:

Result of our Work: